در جامعه‌ی ايرانيان مهاجر خارج از کشور به ندرت می‌توان چتر فراگيری یافت که فارسیزبانان و فارسی‌دوستان را فارغ از گرایش‌های فرهنگی و عقیدتی آنان گرد هم آورد؛ ایجاد بستری یکپارچه و فضایی صمیمانه برای خوانش و تبادل ادبیات و فرهنگ ایرانی آرزویی دیرین و در عین حال دور است. باری، با این امید، بنیاد علمی فرهنگی زاگرس در کانادا، در سال 2009 به طور رسمی ثبت و در شهر مونترآل ایالت کبک فعالیت‌های خود راشروع کرد. بنیاد زاگرس، مرکزی عام المنفعه، غیرانتفاعی، آموزشی، علمی وفرهنگی است که می‌کوشد فارسیزبانان و فارسی‌دوستان را گرد هم آورده تا با بازخوانی و بازیابی فرهنگ و زبان مشترک، راهی به سوی مدارای یکدیگر یابند.
در این مرکز از بدو تأسیس تا کنون بیش از ۱۵۵۵برنامه و فعالیت ادبی، فرهنگی، هنری و هم‌چنین کلاس‌ها و دوره‌های مختلف در زمینه‌های علمی و آموزشی در موضوعات حافظ و شاهنامه خوانی، انجمن‌زنان، انجمن جوانان، انجمن دوست‌داران سینما، کافه ادبی، نقد و بررسی و… به اجرا درآمده است. هم‌چنین انتشارات زاگرس کانادا، کتابفروشی و مرکز پخش زاگرس، کتابخانه عمومی و دیجیتال زاگرس، استودیو، نگارخانه، آموزشگاه زبان، آموزشگاه کلاس‌های تقویتی پویا، دارالترجمه رسمی، محضر اسناد رسمی و دفتر ازدواج رسمی در کبک کانادا از زیرمجموعه‌های این بنیاد است.